in balance

Sens de "in balance" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	in balance	equilibradamente [adv]
2	General	in balance	equilibradamente [adv]

Sens de "in balance" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	balance in hand	sobrante [m]
2	General	be in the balance	estar en la balanza [v]
3	General	silver weights used in a balance	casquillas [f]
4	General	keep something in balance	mantener algo en equilibrio [v]
5	General	balance in favor	saldo a favor
6	General	budget in balance	equilibrio presupuestario
7	General	have a balance in one's favor	avanzar [v]
8	General	weigh-in using a steelyard balance	romaneaje [m] MXdisused
9	General	hunting or slaughter of animals in order to avoid overpopulation and maintain the ecological balance	saca [f] PE
10	General	weigh-in using a steelyard balance	romaneada [f] MX
Idioms
11	Idioms	tip the balance in one's favour	arrimar el ascua a su sardina [v]
12	Idioms	hang in the balance	estar en suspenso [v]
13	Idioms	hang in the balance	estar en condiciones precarias [v]
14	Idioms	be in the balance	estar en suspenso [v]
15	Idioms	be in the balance	pender de un hilo [v]
16	Idioms	hang in the balance	estar la pelota en el tejado [v]
17	Idioms	hang in the balance	estar la pelota en el alero [v]
18	Idioms	hang in the balance	estar las espadas en alto [v]
19	Idioms	be in the balance	estar la pelota en el tejado [v]
20	Idioms	be in the balance	estar la pelota en el alero [v]
21	Idioms	be in the balance	estar las espadas en alto [v]
Phrases
22	Phrases	in perfect balance	en perfecto equilibrio
23	Phrases	in a state of balance	estable
24	Phrases	in a state of balance	en equilibrio
Business
25	Business	surplus in the balance of payments	superávit en la balanza de pagos
26	Business	imbalance in the trade balance	desequilibrio de la balanza comercial
Accounting
27	Accounting	balance of cash equivalent in central banks	saldos equivalentes al efectivo en bancos centrales
Finance
28	Finance	errors in inventory and balance book	errores en el libro de inventarios y balances
Engineering
29	Engineering	balance in hand	saldo acreedor
30	Engineering	balance in our favour	saldo a nuestro favor
Maritime
31	Maritime	balance in hand	saldo acreedor